软件授权及服务协议


[重要提示]

敬请用户仔细阅读并充分了解软件授权及服务协议 (本“协议”) 。用户应仔细阅读并充分了解本协议的条款,特别是有关豁免或有责任、争议解决及适用法律之条款。请细阅以粗体标示的有关豁免或有限责任的条款。请仔细阅读并选择接受或不接受本协议 (未成年人在阅读本协议时应由其法定监护人陪同)。下载、安装及使用软件,以及获取及登入您的账户,即表示您同意接受本协议并受其条款约束。


本协议的条款如有更新,将于官方网站或软件上公布,自发布日起生效。用户可在网站重新下载及安装软件,或检视本协议的最新版本。修改本协 议条款后,如果您不接受修改后的条款,请立即停止使用提供的“罗杰夫 ”软件及服务; 用户继续使用提供的“罗杰夫 ”软件及服务将被视为接受本协议的修订条款。


1. 一般条款

1.1. 本协议是您 (以下称为 “用户”) 达成的关于用户下载、安装及使用软件“罗杰夫 ” (以下称为“软件”) 及使用软件相关服务的协议。

1.2. 软件由本公司提供,在 ( 包括但不限于) 移动智能终端装置上安装使用,用于同步手环产品收集的数据并追踪运动信息。


2. 软件授权许可范围

2.1. 新蕊手环授予用户个人的不可转让及非专用的许可以使用软件,但用户没有再授权许可的权利。

2.2. 用户可在单一移动终端装置上以非商业用途安装、使用、显示及执行软件。然而,用户不得安装、使用或执行软件进行商业营运。用户不得复制、更改或修改软件任何数据、或软件执行时发送到任何终端装置内存的任何数据,以及软件执行时在客户端及服务器之间产生的交互数据,或使用插件执行软件,或以任何形式建立任何衍生工作 (包括但不限于插件),或通过未经授权的第三方工具 /服务存取软件及相关系统。若您需要以商业目的销售、复制或分发软件,例如软件预安装及捆绑销售,则必须获得新蕊手环的书面授权及许可。

2.3. 未经新蕊手环许可,用户不得将软件安装在新蕊手环未明确准许的其他终端装置上,包括但不限于机顶盒、游戏主机、电视、DVD 播放器等。

2.4. 用户可以为了使用软件及服务而存储软件副本,但仅能作备份用途。备份副本必须包含原始软件的所有版权数据。

2.5. 除非本协议明确授权,否则新蕊手环不向用户授予其他权利。如果用户打算使用任何其他权利,应提前取得新蕊手环的书面同意。


3. 软件获取、安装及升级

3.1. 用户应从指定的网站或按其指定的方式下载并安装软件。请注意不要在非指定网站下载软件,以防止移动装置感染可能会破坏用户数据及获取用户私隐数据的恶意软件。如果您自未经软件授权的第三方获得与软件相同名称的软件或安装程序,罗杰夫 不能保证其能正常使用,且罗杰夫 概不对您因此造成的任何损失承担任何责任。

3.2. 用户必须选择与安装的终端装置相符的软件版本。否则,软件版本与装置型号不符而产生的任何软件问题、装置问题或损坏均由用户自行承担。

3.3. 为改善用户体验及优化服务内容,新蕊手环保留提供软件的更换、修改及升级版本的权利,并保留对更换、修改或升级收费的权利,但此类收费会事先取得您的同意。软件默认为用户启用“升级提示”功能。根据用户使用的软件版本,罗杰夫 允许用户决定是否启用上述功能。在软件新版本发布后,我们不保证软件旧版本仍可继续使用。


4. 使用规范

4.1. 用户使用软件及服务须遵守本协议及法律。用户不得从事下列行为:

4.1.1. 删除软件及其他副本的任何版权信息,或修改、删除或规避软件为保护知识产权而采用的技术措施;

4.1.2. 对软件执行逆向工程,如破解、反编译或进行其他尝试以获取软件的源代码;

4.1.3. 在软件执行时通过修改或伪造指令及数据来增加、删除或更改软件的功能或执行效果,或就上述目的以其他方式操作软件或向公众传播有关方法,无论是否用于商业用途;

4.1.4. 使用软件从事对网络安全有害的任何行为,包括但不限于:使用未经授权的数据或存取未经授权的服务器/账户;未经授权存取公共网络或其他操作系统,并删除、修改或添加任何存储的数据;未经授权而企图侦测、扫描或测试软件系统或网络的弱点或进行其他破坏网络安全的行为;试图干扰或破坏软件系统或网站的正常运行,蓄意传播恶意软件或病毒,或执行破坏或干扰正常网络信息服务的其他行为;伪造 TCP/IP 数据包的名称或部分名称;

4.1.5. 用户通过并非罗杰夫 开发、授权或批准的第三方兼容软件或系统登入或使用软件及服务,或制作、发布或传播上述工具;

4.1.6. 未经软件书面许可,用户对软件或其中包含的数据进行任何操作,包括但不限于使用、租赁、借出、复制、修改、建立连结、重制、编辑、发布、出版,建立镜像点或未经授权使用软件开发相关的衍生产品、作品、服务、插件、兼容或互连;

4.1.7. 使用软件发布、传输、传播或存储违反国家法律、危害国家安全、祖国统一、社会稳定或公共秩序的内容、或任何不当、侮辱性、淫秽或暴力内容、或违反国家法律和法规的内容;

4.1.8. 使用软件发布、传输、传播或存储侵犯他人知识产权及商业机密等合法权利的内容;

4.1.9. 使用软件批量发布、传输或传播广告数据或垃圾邮件;

4.1.10. 以任何非法的方式、针对任何非法目的或与本协议下的许可使用方式不一致的任何方式;

4.2.资料发布规范

4.2.1. 您可以使用软件发布您所建立或您有权发布的数据,例如观点、数据、文字、数据、用户名称、图片、相片、个人资料、音频或视讯档案、链接等。您必须保证对所上传的数据拥有知识产权或已获得法定授权,以及您使用软件和服务不会侵犯任何第三方的合法权利或权益。

4.2.2. 在使用软件时,您必须遵守“七条底线”的要求,即法律法规、社会主义制度、国家利益、公民的合法权利及权益、社会公共秩序、道德风尚及资料的真实性。

4.2.3. 您不得使用软件进行以下行为,包括但不限于:

4.2.3.1. 制作、复制、出版、传播或存储违反国家法律和法规的以下任何内容:

(1) 破坏宪法所确定基本原则的任何内容;

(2) 危害国家安全、泄露国家秘密、颠覆国家政权、破坏国家统一的任何内容;

(3) 损害国家荣誉和利益的任何内容;

(4) 煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结的任何内容;

(5) 破坏国家宗教政策,宣扬邪教或封建迷信的任何内容;

(6) 散布谣言,扰乱社会秩序,或破坏社会稳定的任何内容;

(7) 散布淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或教唆犯罪的任何内容;

(8) 侮辱或诽谤他人,侵害他人合法权利及权益的任何内容;

(9) 煽动非法集会、结社、游行、示威或聚会破坏社会秩序的任何内容;

(10) 关于以非法非政府组织名义进行活动的任何内容;

(11) 含有法律、行政法规禁止的任何其他内容。

4.2.3.2. 发布、传输、传播或存储侵犯他人的名誉权、肖像权、知识产权及商业机密等合法权利的内容;

4.2.3.3. 捏造事实或隐瞒真相以误导或欺骗他人;

4.2.3.4. 发布、传输或传播广告数据或垃圾邮件;

4.2.3.5. 从事违反法律和法规、政策、公共秩序、社会道德等的其他行为。

4.2.4. 未经软件许可,您不得在软件进行任何商业行为,例如广告、销售商品。

4.3 您明白并同意:

4.3.1. 如果您违反上述使用规范而对第三方造成损害,您须以您自身名义独立承担责任,并使新蕊手环免受任何由此产生的损失或费用损害;

4.3.2. 用户须就其违反有关法律或违反本协议而导致app产生或蒙受的任何及所有损失、第三方索赔、行政处罚、损害及/ 或费用 (包括合理的律师费、调查及证据收集费用 ) 提供弥偿。



Software license and service agreement



[important hint]
Please read and fully understand the Software Licensing and Service Agreement (this "Agreement"). Users should read and fully understand the terms of this Agreement, in particular the terms of the waiver or liability, dispute resolution and applicable law. Please read the terms of the exemption or limited liability in bold. Please read and choose to accept or not accept this agreement (minors should be accompanied by their legal guardian when reading this agreement). By downloading, installing and using the Software, and obtaining and logging into your account, you agree to be bound by this Agreement and subject to its terms.

The terms of this agreement, if updated, will be posted on the official website or on the software, effective from the date of publication. Users can re-download and install the software on the website or view the latest version of this agreement. After modifying the terms of this agreement, if you do not accept the revised terms, please stop using the provided "罗杰夫 " software and services immediately; users will continue to use the provided "罗杰夫 " software and services will be deemed to accept this agreement. Revised terms.

General terms
1.1. This Agreement is an agreement between you (hereinafter referred to as the
“User”) regarding the downloading, installation and use of the Software “罗杰夫 ” (hereinafter referred to as “Software”) and the use of Software Related Services.
1.2. The software is provided by the company and installed on (including but not limited to) mobile intelligent terminal devices for synchronizing the data collected by the bracelet products and tracking the motion information.

2. Software license scope
2.1. The 罗杰夫 grants the user a non-transferable and non-exclusive license to use the software, but the user does not have the right to re-license.
2.2. Users may install, use, display and execute software for non-commercial use on a single mobile terminal device. However, users must not install, use or execute software for commercial operations. Users may not copy, alter or modify any data of the Software, or any data sent to the memory of any terminal device when the Software is executed, and interactive data generated between the Client and the server during execution of the Software, or use the plug-in to execute the Software, or any Forms any derivative work (including but not limited to plug-ins) or access to software and related systems through unauthorized third-party tools/services. If you need to sell, copy or distribute software for commercial purposes, such as software pre-installation and bundled sales, you must obtain written authorization and permission from the 罗杰夫 .
2.3. Users may not install the software on other terminal devices not explicitly permitted by the 罗杰夫 without the license of the 罗杰夫 , including but not limited to set-top boxes, game consoles, TVs, DVD players, etc.
2.4. Users may store copies of the Software in order to use the Software and Services, but only for backup purposes. The backup copy must contain all copyright data for the original software.
2.5. Unless otherwise expressly authorized by this Agreement, the 罗杰夫 does not grant other rights to the user. If the user intends to use any other rights, he or she should obtain prior written consent from the 罗杰夫 .

3. Software acquisition, installation and upgrade
3.1. The user should download and install the software from the specified website or as specified. Please be careful not to download software on non-designated websites to prevent mobile devices from infecting malware that may corrupt user data and obtain user privacy data. If you obtain software or installation programs with the same name as the software from a third party that is not authorized by the software, 罗杰夫 cannot guarantee that it will be used normally, and 罗杰夫 will not be responsible for any loss caused by you.
3.2. The user must select the software version that matches the installed terminal device. Otherwise, any software problems, device problems or damages caused by the software version not conforming to the device model are the responsibility of the user.
3.3. In order to improve the user experience and optimize the service content, the 罗杰夫 reserves the right to provide replacement, modification and upgrade of the software, and reserves the right to charge for replacement, modification or upgrade, but such fees will be agreed in advance. By default, the software enables the "Upgrade Prompt" feature for the user. Depending on the version of the software the user is using, Aggregate Life allows the user to decide whether or not to enable the above features. After the new version of the software is released, we do not guarantee that the old version of the software will continue to be used.

4. Specification
4.1. User's use of the Software and Services is subject to this Agreement and the law. Users are not allowed to engage in the following activities:
4.1.1. Remove any copyright information from the Software and other copies, or modify, delete or circumvent technical measures used by the Software to protect intellectual property rights;
4.1.2. Perform reverse engineering on the software, such as cracking, decompiling, or making other attempts to obtain the source code of the software;
4.1.3. Adding, deleting or altering the functionality or performance of the software by modifying or forging instructions and data while the software is executing, or otherwise operating the software or communicating the method to the public for the above purposes, whether for commercial use or not ;
4.1.4. Use the Software to engage in any activity that is harmful to cybersecurity, including but not limited to: use of unauthorized data or access to unauthorized servers/accounts; unauthorized access to public networks or other operating systems, and Delete, modify, or add any stored data; attempt to detect, scan, or test weaknesses in a software system or network or perform other actions that undermine network security without authorization; attempt to interfere with or disrupt the normal operation of the software system or website, and deliberately spread Malware or viruses, or other actions that disrupt or interfere with normal network information services; forging the name or partial name of a TCP/IP packet;
4.1.5. Users log in or use software and services through third-party compatible software or systems that are not integrated with life development, authorization or approval, or create, publish or disseminate such tools;
4.1.6. The User performs any operation on the Software or the data contained therein without the written permission of the Software, including but not limited to use, lease, lend, copy, modify, link, reproduce, edit, publish, publish, create Mirroring points or unauthorized use of software development related derivatives, works, services, plug-ins, compatibility or interconnection;
4.1.7. Use software to publish, transmit, transmit or store content that violates national laws, endangers national security, national unity, social stability or public order, or any inappropriate, insulting, obscene or violent content, or violates national laws and regulations Content;
4.1.8. Use software to publish, transmit, transmit or store content that infringes on the legal rights of others' intellectual property rights and trade secrets;
4.1.9. Publish, transmit or distribute advertising data or spam in batches using software;
4.1.10. in any unlawful manner, for any illegal purpose or in any way that is inconsistent with the way in which the license is used under this Agreement;
4.2. Data release specifications
4.2.1. You may use the Software to post data that you have created or that you have the right to publish, such as opinions, data, text, data, user names, pictures, photos, personal data, audio or video files, links, etc. You must ensure that you have intellectual property rights or legal authorization for the data you upload, and that your use of the software and services does not infringe the legal rights or rights of any third party.
4.2.2. When using the software, you must abide by the requirements of the “seven bottom lines”, namely, laws and regulations, the socialist system, national interests, the legal rights and rights of citizens, social public order, morality and the authenticity of the materials.
4.2.3. You may not use the Software to perform the following actions, including but not limited to:
4.2.3.1. Produce, reproduce, publish, transmit or store any of the following in violation of national laws and regulations:
(1) destroy any content of the basic principles established by the Constitution;
(2) Any content that endangers national security, reveals state secrets, subverts state power, and undermines national unity;
(3) Any content that damages the national honour and interests;
(4) Inciting ethnic hatred, ethnic discrimination, and destroying any content of national unity;
(5) Destroy the state's religious policy and promote any content of cults or feudal superstitions;
(6) Any content that spreads rumors, disrupts social order, or undermines social stability;
(7) Anything that spreads obscenity, pornography, gambling, violence, murder, terror or abetment;
(8) Any content that insults or defames others and infringes upon the legal rights and interests of others;
(9) Anything that incites illegal assembly, association, procession, demonstration or gathering to disrupt social order;
(10) Any content relating to activities carried out on behalf of illegal NGOs;
(11) Contains any other content prohibited by law or administrative regulations.
4.2.3.2. Publish, transmit, transmit or store content that infringes upon the legal rights of others, such as reputation rights, portrait rights, intellectual property rights and trade secrets;
4.2.3.3. Fabricate facts or conceal the truth to mislead or deceive others;
4.2.3.4. Publish, transmit or distribute advertising data or spam;
4.2.3.5. Engage in other acts that violate laws and regulations, policies, public order, social ethics, etc.
4.2.4. You may not conduct any commercial activities in the Software, such as advertising or selling goods, without software license.
4.3 You understand and agree that:
4.3.1. If you infringe the above-mentioned usage rules and cause damage to third parties, you must be solely responsible in your own name and protect the 罗杰夫 from any resulting loss or expense;
4.3.2. Any and all losses, third party claims, administrative penalties, damages and/or expenses (including reasonable attorneys' fees, investigations and evidence collections) that the User is required to incur or suffer from the app in violation of the law or in violation of this Agreement. Fee) Provide indemnity.